『リサこねこをかう』

『リサこねこをかう』 (ブロンズ新社)1,260円 アン・グットマン 文/ゲオルグ・ハレンスレーベン 絵 石津ちひろ 訳 　 『リサとガスパール』のシリーズの22冊目。すごい人気である。この主人公のリサとガスパールは、白い犬と黒い犬のように見えるけど、シリーズの12冊目でガスパールが犬を飼う話があり、今回、リサが猫を飼うのである。あれれ、いったい彼等は何？と首をかしげ、「犬が猫や犬を飼うの？」と考え込むのは、どうも大人だけのようである。 　 子どもたちは、完全にリサとガスパールをともだちと思って、次々に新しいおはなしが出るのを楽しみにしている。 　 いつもいたずら、失敗をくり返すリサやガスパールに対して、パパやママはなんともやさしい対応をする。そこが読んでいる大人たちにショックをあたえる。「なーるほど、もっと子どもたちをよーく見てなくちゃ、彼等の声に耳をかたむけなくちゃ」と、絵本から教わることが多いからだ。 　 昨年、作者の２人（夫妻である）が来日したとき、幸運にもインタビューさせていただくチャンスがあった。そのとき、そばに２人の子どもがいて、まるでリサとガスパールのようにチャーミングだった。なあるほど、まさにこの絵本は、彼等の日々の生活の記録なのだ、と思った。