▲伊藤良一さん、久仁子さん夫妻＝鈴鹿市若松中の事務所で

　 歳末恒例のベートーベンの交響曲第九番「合唱付き」の演奏会が、今年も県内６か所で催される。いずれも地元住民を中心に合唱団員を募集して臨むが、各合唱団はいま仕上げの練習＝写真（四日市）＝に懸命だ。各演奏会の要綱は次の通り。
▽亀山市＝「さいまつコンサート」
　 ２日（日）午後２時半、亀山市文化会館。亀山市文化会館（ＪＲ亀山駅徒歩５分）。第２部が「第九」演奏会。大阪シンフォニカー交響楽団。寺岡清高指揮。独唱はソプラノ（Ｓ）長谷川恭子、アルト（Ａ）小林まゆみ、テノール（Ｔ）小田知希、バリトン（Ｂ）羽根功二。合唱は亀山「第九」を歌う会（二百人弱）。全席自由５００円。問い合わせＴＥＬ０５９５（８２）７１１１。
▽津市＝「三重音楽祭」
　 16日（日）午後２時、県文化会館（ＪＲ津駅からバス）。三重フィルハーモニー交響楽団。ジャンニ・クリスチャック指揮。（Ｓ）小林史子、（Ａ）橋爪万里子、（Ｔ）笛田博昭、（Ｂ）児玉晃。三重県合唱連盟（高校生中心に三百人）。指定席２５００円、自由席２千円、高校生以下千円。ＴＥＬ０５９（２３０）１０７５。
▽名張市＝市民コンサート「第九」
　 16日（日）午後２時、名張市青少年センター（近鉄名張駅徒歩10分）。やまなみグリーネ管弦楽団。河野正孝指揮。（Ｓ）木下和美、（Ａ）藤原靖子、（Ｔ）山口静生、（Ｂ）上ノ坊正明。名張第九を歌う会（八十人）。全席自由千円（当日１２００円）、高校生以下無料。ＴＥＬ０５９５（６８）１７７７。
▽伊勢市＝「伊勢志摩第九コンサート」
　 23日（日）午後２時、伊勢市観光文化会館（近鉄宇治山田駅前）。伊勢管弦楽団。大谷正人指揮。（Ｓ）中野綾子、（Ａ）大西澄子、（Ｔ）笠井幹夫、（Ｂ）野中正紀。伊勢志摩第九合唱団（百八十人）。全席自由１５００円（当日１８００円）。ＴＥＬ０５９６（２４）６１４５。
▽東員町＝「日本の第九」
　 23日（日）午後２時、東員町総合文化センター（三岐鉄道東員駅徒歩5分）。なかにし礼による日本語歌詞での演奏。セントラル愛知交響楽団。円光寺雅彦指揮。（Ｓ）中山明美、（Ａ）相可佐代子、（Ｔ）神田豊壽、（Ｂ）ヤントゥサン。東員で「日本の第九」を歌う会合唱団（約百人）。１５００円（当日2千円）。ＴＥＬ０５９４（８６）２８１６。
▽四日市市＝四日市「第九」演奏会
　 24日（祝）午後４時、市文化会館（近鉄四日市駅徒歩10分）。セントラル愛知交響楽団。小松長生指揮。（Ｓ）クリスティン・コマツ、（Ａ）相可佐代子、（Ｔ）稲葉祐三、（Ｂ）谷友博。市民合唱団「フロイデ」（約二百五十人）。指定席２５００円（当日３千円）、自由席２千円（２３００円）、学生券千円（１２００円）。ＴＥＬ０９０（７６７７）４０１１。

　 四日市市三ツ谷町のCJG BALLET STUDIO （陳建国代表）は12月16日午後５時から、四日市市文化会館第一ホールで第３回発表会を開く。世界的に活躍する佐々木大さんもゲスト出演。トップバレリーナとの共演に、生徒らは本番を待ちわびている。
　 １、２部は生徒とゲストによる群舞作品などのバレエコンサート。総勢１００人以上の３歳から20歳代の生徒らが華麗な踊りを披露する。３部は「くるみ割り人形」より「お菓子の国」。
　 入場無料だが、整理券が必要。問い合わせは同教室ＴＥＬ０９０（７３０９）１８１８まで。